## Юлия Мингажева: “Нужно жить дальше, дышать дальше, играть“
- Виталий Двоеглазов
- 30.05.2016
- Интервью , Музыка
В мае этого года уфимская группа**“Светотень“** выпустила новый альбом под названием “ The Guide, the Stalker & the Haunter“ . Да-да, англоязычный! И альбом – бомба, причем не только для Уфы, но и для России в целом, так как получить западное звучание, и так свежо и бодро подать материал в музыкальном плане в России получается у единиц. Но у “Светотени“ это получилось гораздо шире, и мне кажется, что своим творчеством они смогут задеть не только аудиторию России, но и иностранного слушателя.
О новой пластинке, о жизни, творчестве и даже немного о политике мне удалось поговорить с Юлией Мингажевой – вокалисткой группы.
*Состав группы “Светотень“ на момент записи альбома:*
*Юлия “Jay“ Мингажева – вокал, тексты;*
*Андрей Савин – гитара, бэк-вокал;*
*Иван Афанасьев – бас, бэк-вокал;*
*Ильгиз Галин – ударные.*
******У вас вышел альбом “The Guide, the Stalker & the Haunter“. С чего всё началось?**
Мы обычно в процессе записи альбома начинаем на некоторых своих репетициях придумывать новые песни, просто потому, что есть потребность – всегда хочется чего-то нового. Именно поэтому у нас уже накопился материал на следующий альбом после того, как мы выпустили альбом “Комната“. Ну вот в период весна-лето-осень придумывались песни для нового альбома, и в итоге мы решили его записать.
**Как пришла идея сделать альбом в англоязычном формате?**
Ещё в процессе записи “Комнаты“ мы некоторые песни перевели на английский. Но было одно но, я столкнулась с проблемой: большинство песен переводить с одного языка на другой не комфортно, и я решила, что легче писать их сразу на английском. Поэтому часть песен, которые у меня получилось нормально перевести, я перевела. Некоторые из переведенных мной песен мы записали, и они мне не понравилось, то есть мне не понравилось как они звучат на английском. Возникли определённые сложности, и я не стала бороться с ними и тратить на это силы. В итоге мы решили записать альбом на английском языке. Сочиняли песни сразу на английском во время репетиций. И всё пошло гораздо легче.
**Откуда у альбома такое название – “****The** **Guide****,****The** **Stalker****,****The** **Haunter“****?**
Название тоже непросто перевести на русский язык. Гид – это тот, кто ведёт. То есть guide – это не гид, который ведёт по городу, а тот, кто скорее ведёт по жизни. Значение ближе к слову “наставник“. Stalker – это преследователь. А haunter – это что-то вроде навязчивой идеи, которая не даёт тебе покоя, но при этом она облечена в какой-то образ какой-то личности. Какая-то мысль, какой-то человек, что-то из прошлого. Я предпочитаю называть это идеей, воплощённой в образе какой-то личности.
**Альбом состоит из 10 песен и, если вспомнить, до выхода альбома у вас была идея его разделения на три части, то есть по три песни на каждую часть, а 10 песня – завершающая. Связано ли деление песен с тем, что они объединены одной идеей?**
Да, именно так. Темы хоть и перекликаются, но вот первая часть этого триптиха больше связана с Наставником, вторая – с Преследователем, третья – с Идеей. Мысль о разделении альбома пришла позже, когда я заметила, что можно это сделать. То есть разделение не было изначально задумано. Название пришло год назад. Это на самом деле я. Эти три образа – то, что постоянно у меня где-то. То, с чем я постоянно имею дело, скажем, так или иначе. На каком-то уровне. Это всё, наверное, даже немножко сверхъестественно (смеётся), но…не хочу сильно запутывать. Потом я заметила, что альбом можно разделить на три части подобным образом. А 10 песня – не столько объединяющая, сколько не попавшая ни под одну из трёх категорий, но она звучит объединяющее, да, скажем так. Но сразу было видно, что это завершающий трек.
**Как долго записывали альбом?**
У нас была сложная ситуация в этом году. Мы в октябре съездили в Питер, были в Москве. Приехали и на следующий день после того, как отписали барабаны, у Ильгиза случился инсульт. Последнее, что я ему сказала: “Всё, поздравляю, ты всё записал очень классно“. Андрей сказал, что звук классный. Ильгиз радостно ответил “Да, я старался!“ И на следующий день у него неожиданно случился инсульт. Ну, вот и в течение полугода, когда мы более-менее в себя пришли, записали альбом. Ваня писал бас время от времени. Делали без плана, без цели. Мы были немножко в шоке и не знали, что делать. Но понимали, что надо всё равно продолжать играть. Мы, если честно, рассчитывали, что Ильгиз реабилитируется и выйдет, и мы и дальше будем с ним играть.
**У вас теперь будет сессионный барабанщик или кто-то на постоянной основе?**
У нас уже есть музыкант на постоянной основе – Артур Ибатуллин. Он пришёл к нам зимой. Мы собирали Ильгизу на лечение деньги, и нам тогда помогали Радмир Разетдинов и Артур Ибатуллин. Мы с Артуром отыграли один концерт, после чего больше не репетировали, а просто делали записи. После того, как Ильгиз ушёл из нашего мира, мы стали играть уже с Артуром.
**Решили двигаться вперёд…**
Мы просто не представляли себя по-другому. Мы 15 лет играли, никогда не останавливались. Я просто не представляла, как не заниматься музыкой? Мы просто задались вопросом: “Что делать дальше?“. В итоге решили, что нужно жить дальше, дышать дальше, играть.
**Что тебя вдохновляет на написание песен?**
Обычно это книги. Но чаще всего в голове возникает мысль, идея, откровение. Когда есть свободное время, я начинаю продумывать определенную мысль. Это похоже на зачатие и этапы развития ребёнка. Одна мысль обрастает дополнительными мыслями, это, наверное, можно сравнить с деревом. И не обязательно мысль должна быть уже оформившейся – я обычно записываю какие-то свои мысли – и они могут находить подтверждение где-нибудь ещё, раскрываться с разных сторон. И потом на репетиции, когда ребята начинают играть определенные вещи, если музыка находит отклик, то я сажусь, пишу и пою.
**Импровизация?**
Ну да, мы джемим и так сочиняем песни.
**Не было желания вот так поджемить на концерте?**
Нет. Это личное. Даже когда кто-то сидит на репетициях, мне становится не комфортно. Ты же пробуешь разные вещи, а тут кто-то сидит, на тебя смотрит, думает – вот не туда спела, не в ноту и т.д. А ты мозгом понимаешь, что ты сочиняешь и, в принципе, можешь делать, что угодно.
**Если бы** **ты сравнила новый альбом с фильмом или книгой, в каком бы они были жанре?**
Жанр…Явно что-то с мистикой. Мне всегда казалось, что в музыке…за творчеством обязательно должно что-то стоять. Не какая-то секта, конечно (смеётся), но слушатель должен чувствовать, что за этим что-то есть. Какие-то образы, фантазия, воображение – что-то мистическое, полное символов, загадок, которые нужно разгадывать.
**Музыка для тебя – это хобби или работа?**
В широком смысле слова это работа, всё равно, но дохода, как ты понимаешь, она особого не приносит. На данный момент по крайней мере. Хобби – слово дурацкое, не назову музыку хобби. Хобби – это вязание какое-нибудь… У меня вообще нет хобби. Музыка это скорее то, для чего я работаю, для чего зарабатываю деньги.
**Какие у группы планы на будущее?**
Мы хотим хотя бы в интернет-пространстве попробовать продвинуть нашу группу за пределы страны. В самом начале, когда мы только собрались как группа “Светотень“, я начала писать песни на английском. В то время я училась на инфаке и по-английски разговаривала очень много. Музыку, которую я слушала, всегда была англоязычная. В принципе, на английском языке сочинять что-либо было для меня более естественным, чем на русском, но несмотря на всё это, как на русском я на нём всё равно не разговариваю, хотя английский язык занимает много места в моей голове. Но, в итоге, поговорив с ребятами из группы, мы решили, что будем петь на русском, чтоб всем было понятно и ближе. И вот мы 15 лет пели на русском, на русском и только на русском. А потом подумали, что может стоит ещё поискать слушателей где-нибудь за пределами страны и попробовать что-то новое? И на это решение наши слушатели отреагировали очень хорошо.
**На концертах вы теперь редко играете песни с первого альбома. С чем это связано? И нет ли желания сделать рестайлинг старых песен?**
Первый альбом – это было очень давно, и на данный момент мы не видим потребности играть его. К тому же сейчас у нас на гитаре Андрей Савин, и он в написании тех песен не участвовал, поэтому ему роднее то, что придумал он. Не то чтобы он там всеми командует, но и нам с ним играть интереснее – всегда интереснее играть новое. На рестайлинг тратить время не хочется, и без того много нового материала. Может быть когда-нибудь, когда у нас будет миллион концертов в год…
**Или это будет концерт формата “****The** **Best** **of****…“ или “30 лет группе“!**
Да-да! (смеётся).
**А есть мечта записать песню совместно с кем-то из иностранных исполнителей ?**
Мой герой в плане образа вокалиста – это Мэйнард Джеймс Кинан из “Tool“. Но об этом даже не мечтаю. Мне интересно делать совместные треки с кем-то, collaboration. Но для этого надо сначала сделать трек, потом отослать его, ну, и надо же, чтоб по стилю подошло. Я по себе знаю – мне иногда присылают треки со словами “спой там, спой тут“, но я никогда не беру то, что мне хоть чуть-чуть не нравится. Если во мне это не находит отклика, я просто не могу. То же самое с теми, кому отправляешь песни – надо попасть в точку. Мы недавно записали одну песню с музыкантом Райаном Йоханненсенем. Он как-то совершенно случайно нашёл меня в фейсбуке. Живет в Америке. И вот этот товарищ мне написал, что ему что-то понравилось из нашего творчества. И мы стали с ним общаться, болтать о музыке. Райан виртуозно играет на музыкальных инструментах и поёт. Мы ему послали трек “Как везде“, английскую версию, чтобы он спел. Он записал нам вокальную дорожку, и мы сами здесь её свели. Меня очень удивил результат, его вокал. Получилось очень интересно.
**Что из музыки в последнее время тебя впечатлило?**
Из последнего…В этом году я почти не занималась прослушиванием нового. Сейчас очень много работы, голова загружена. Мои любимые музыканты ничего не выпускали. Наверное, из последнего – это английская группа “Daughter“, у них вышел новый альбом, и несколько песен из него впечатлили. А так, больше ничего не помню. Разве что единичные какие-то песни, непонятно откуда случайно попавшиеся. Скоро будет лето, отпуск, голова освободится, и я плотно займусь прослушиванием того, что “понавыходило“. Вон и у “Radiohead“ вышел новый альбом, у “Tesseract“, у “Deftones“… Надо сесть, уйти в себя и всё послушать.
**Какой видишь “Светотень“ через год-два-три? В долгосрочной перспективе, какое у группы направление в развитии?**
Делать, пытаться, стараться. В этой сфере нельзя сказать точно, что получится, а что – нет. О том, что собираемся делать, не хочется рассказывать, потому что – а вдруг не получится. А ты громкими словами бросаешься! Мы просто будем делать, стараться. Не засиживаться на месте. Много нового материала – это то, что я могу сказать сейчас.
**Вы себя больше концертным коллективом считаете или студийным?**
Мы редко даём концерты, потому что у нас толком их некому их организовывать, по большому счёту. Точнее – не то что бы некому, а мы не умеем организовывать.
**Есть ли идеи снять видеоклип на новую песню?**
Если мы будем снимать, то будем делать это качественно. И это будет не обязательно сценарное видео, но оно точно будет хорошо сделано. Если появится человек, который предложит что-то интересное, мы, конечно, рассмотрим его предложение.
**Следишь за обстановкой в мире?**
Меня за мои высказывания арестуют… Особенно в нынешнее время. Меня очень напрягает то, что творится сейчас в стране, причем, очень напрягает. Можно сказать то, что образ Сталина вернулся. Плюс ещё это обилие информации и вместе с тем отсутствие информации, и отсутствие критериев, по которым можно судить, где правда, а что ложь в рамках нашей страны. Во многом песня “Lost in space“ с нового альбом как раз об этом, завуалировано, правда.
**Я потерян в космосе, мне